A Midcentury Home in La Jolla Gets a Refresh